Пожалуй, неплохо было б провести такой опыт - дать, скажем, студентам первые и последние строчки некоей автобиографии ( Read more... )

( Read more... )

На этих днях все, конечно, об Бродского. Как неделю назад об Булгакова.
Я ж еще тогда, на прошлой неделе хотела чистосердечно признаться, но не успела. Сегодня, пусть с опозданием, но скажу.

Я очень не
( Read more... )

Ну, прочла я "The Goldfinch" ("Щегол", то бишь, но русского перевода я не видела). Вот, прям, пять минут назад дочитала ( Read more... )

У меня новая затея (то бишь, идея-фикс) - сделаю цикл занятий под девизом "Литература как мидраш ( Read more... )

Слухи об исчезновении российского-всего-ясно-солнышка-бэтмена-президента напомнили с детства любимое.
Ну, вы, конечно, знаете, что финал в оригинале разительно отличается от привычного нам в переводе Маршака.

"...James James
Morrison's mother
Hasn't been heard of since.King John said he was sorry ( Read more... )

Из всех попыток осознания Бога мне больше прочих всегда нравился вариант "Писатель" - типа Волшебник в "Обыкновенном Чуде ( Read more... )

Originally posted by vmtcom in chgk_us at Книжка Виталия Абрамовича Колмановского. Перепосты там, где могут оказаться люди, интересующиеся этой книжкой, несомненно приветствуются.

К фестивалю памяти Виталия Абрамовича Колмановского оргкомитет вместе с детьми В.А. решили издать двухтомник "Из записок театрала"Несколько экземпляров будет зарезервировано в ( Read more... )

А в России-то, оказывается, 2015 объявлен годом литературы.
По этому случаю и в предверье Старого Нового года напоминаю слегка подзабытое.

Click to view

Нет, дело тут вовсе не в Нинином "наезде" на Питер. Просто тамошние комменты напомнили о несообразности, на которую, как мне кажется, редко обращают внимание - Петербург в литературе придуман по преимуществу "понаехавшими". В особенности, линия Федора-Михайловича-Достоевского-царствие-ему-небесное и вся последующая (а также и предшествующая) ( Read more... )